Real Client: 2 Years of Hair Transformation — Asian Hair with Wave and Damage in Tokyo

これは実際にKenjiが担当している30代のお客様の記録です。ご本人の許可をいただいて掲載しています。This is a real client — a woman in her 30s with Asian hair, persistent wave, and damage from previous treatments. Shared with her permission.

2年前の状態 / 2 Years Ago

初めてご来店いただいた時（写真左）の状態です。

2年間で何が変わったのか

このお客様は2年前から継続的にホームケアを実践されています。シリコンフリーシャンプーへの切り替え、正しいドライヤーの使い方、軽いオイルの使用——これらを続けることで、施術前の髪の状態が大きく改善されました。

This client has maintained consistent home care for two years. Switching to a silicone-free shampoo, correct blowdry technique, and using a lightweight oil — this consistent routine made a visible difference in the baseline condition of her hair, even before today’s treatment.

同じ悩みを持つアジア人の方へ / For Asian Clients With Similar Hair

くせ毛・うねり・ダメージにお悩みの30代のアジア人の方。このお客様のような結果を出すためには、施術と日々のホームケアの両方が必要です。まず写真を送っていただければ、現在の状態を確認して最適な施術プランをご提案します。

For Asian women in their 30s dealing with wave, frizz, and accumulated damage — results like this take both the right treatment and consistent home care. Send me a photo first and I’ll give you an honest assessment of what I think will help most.

このお客様も使用：おすすめホームケア

🕙 横浜：毎週月曜日・第1/3木曜日 8:30–18:30 · 火〜金 20:00–23:30　東京（銀座）：火〜日・第2/4木曜日 8:30–18:30